poetry\\sound
September bis Dezember 2024
Eine jährliche Reihe in Kooperation mit dem Veranstaltungsort ausland. In diesem Jahr liegt der Fokus auf internationalen Lyriker:innen (Übersetzungen ins Deutsche liegen vor), zum anderen auf Musiker:innen, die von einem „klassischen Instrumentarium“ ausgehen, um dieses dann elektronisch zu erweitern, zu verfremden, zu dekonstruieren …
Sonntag, 8. September, 16 Uhr
Lesung: Donna Stonecipher \\\ Konzert: Fredrik Rasten
Sonntag, 13. Oktober, 16 Uhr
Lesung: Dmitri Dragilew \\\ Konzert: Sabine Ercklentz
Sonntag, 10. November, 16 Uhr
Lesung: Valentina Ramona de Jesús \\\ Konzert: Caroline Tallone
Sonntag, 8. Dezember, 16 Uhr
Lesung: Marko Pogačar \\\ Konzert: Lisa Simpson (Agente Costura)
Laura Engelhardt
BAUANGRIFF, 7‘20 min., 2015
The short essay documentary 突击建房 – Construction Assault examines the building and demolition cycles in Beijing’s periphery. It draws upon the phenomena of ‘tuji jianfang’ (construction assault), a local building practice in which houses get built just to be demolished. The film shifts between the vast and continuously changing outskirts of Beijing and the advertising screens of the city centre.
HOME ON DISPLAY, 14 min., 2014
in cooperation with Nina Gschlößl
Home on Display examines the construction of homes for China’s New Rich: a contemplation on the desire and search for an ideal home and the growing commercialisation of this process.
AUFZEICHNUNGEN AUS DER NACHBARSCHAFT, 27 min., 2019
Over the course of 2 years, I film from the window of my flat in Berlin Alt-Treptow the view of our courtyard. I document the construction process of a new residential building and daily scenes amidst Berlin‘s urban development and displacement.
The documentary images are superimposed by a text collage which is inspired by the biography of my neighbour. She was born in the house from which I film in 1964, when Alt-Treptow still belonged to the former GDR.
A filmic narration of urban and bodily conditions.
AUFTRITT UND ABGANG VON MASCHA B., 14 min., 2020
Entrance and Exit of Mascha B. follows a young woman through a digital transformation process.
In the premises of a big architectural visualization company, delicate operations give rise to a promotional image: Mascha B. gets 3D-scanned, processed and retouched digitally. A virtual office room is furnished and inhabited by Mascha B. and digital colleagues. The final rendering process is accompanied by the aria from the 1881 fantastic opera „The Tales of Hoffmann“, in which the hero hopelessly falls in love with the mechanical puppet Olympia.
Laura Engelhardt (born 1988 in Bremen) studied Architecture and Fine Arts in London, Stuttgart and Berlin and is currently completing the postgraduate program in film at the Academy for Media Arts Cologne. Her films examine built and imagined architectures, urban spaces and the fragile relation between the human body and its environment. Her work is shown internationally in exhibitions and festivals, her short film Bauangriff has been awarded several prices. Laura lives and works as a filmmaker and artist in Cologne and Berlin.
Picture: Emma W. Howes, Im Zentrum der eigenen Peripherie, 2019 (Foto: Uwe Jonas)
In the Centre of one’s own Periphery
Six Performances 2020
Since 2018 the artist Anja Ibsch and the curator Teena Lange have curated and realised a series of 12 performances, specifically developed for the communal gallery studio im HOCHHAUS. The series will be continued in 2020 with six further extraordinary artists.
When you move in the centre of your own periphery you focus on the distance to your own self. Thus, not every act, not every (performative) gesture has to focus on the self. The invited artists are asked to deal with this perspective in performance-as-art, taking into account the specific location, topicality and history of the studio im HOCHHAUS.
A discourse evolves about (not) happening, (not) seen acts.
What is at core, what is in_adequate and where does the periphery actually begin?
As in 2018 and 2019, the subsequent joint reflection, the Artist Talk, will be an essential component of the programme. The gallery space could and will always be left peripherally.
There will be moderated discussions with the artists after the performances, always Tuesdays at 7pm
With the kind support of the Senate Department for Culture and Europe and the Exhibition Fund Municipal Galleries
#1 Dienstag, 17. März 2020 Anaïs Héraud-Louisadat
Anaïs Héraud-Louisadat develops her artistic work between performance and visual arts. The performance „Winter Sleep of Storks“ is part of her research project „Stork migrations“. It combines narration with film as an aesthetic experience in the process of creating a growing image. In 1822 a stork was caught in Mecklenburg with an arrow stuck in its neck. This arrow came from the African continent and was now regarded as proof for the theory of bird migration. Previously, it was assumed in Europe that storks were not migratory birds, but would be hibernating under the ground or under water. However, not all of them came back and so it was discussed what happened to those who did not wake up with the first sunrays.
Künstler*innen erstes Halbjahr:
17. März 2020 – Anaïs Héraud-Louisadat
19. Mai 2020 – Alastair MacLennan
23. Juni 2020 – Balz Isler
Künstler*innen zweites Halbjahr:
Tiara Roxanne, Jana Prepeluh, Margaret Dragu
poetry\\\sound #9
Zeitgenössische Lyrik und Elektronische Musik
im Wohnzimmerformat
Sonntag, 1. September 2019
Lesung: Moritz Gause
aus “Meditationen hinterm Supermarkt” + unveröffentlichte Gedichte
https://fliegenfangen.wordpress.com/ Leseprobe: https://bit.ly/2FzNPTn
Konzert: Sonae
“Music For People Who Shave Their Heads: Preview, Deconstruct”
sonaemusic.net | soundcloud.com/sonae
Beginn: 16:00 Uhr
Foto: M. Slawig
In the Center of one’s own Periphery
Six Performances, 2019
Curated by Anja Ibsch and Teena Lange
After a successful first year of the performance series at the communal gallery studio in the HOCHHAUS, Anja Ibsch and Teena Lange once again invite six artists who work performatively and time-based. Not every act has to be self-acting; one can also act about oneself with a certain distance. Especially if something expected is not performed. As humans we can distinguish between actions that we perform or omit. Time, place and intention often play their own roles in relation to each other. Why does it make sense to talk about omitted actions? What is at core, what is in_adequate and what is the periphery supposed to be?
There will be moderated discussions with the artists after the performances. The gallery space could be left peripherally.
Always Tuesdays at 7pm
#5 29. Oktober 2019
Performance as art is subject and method in work and research. Essential ideas and elements are vivid processes as collaborative processes between human and non-human bodies, material, environment and technology, actor and spectator. Horizon of the work as an artist is the question for processes of artistic decision and the confrontation with aesthetics in the emergence. For almost 20 years, Florian Feigl has developed, presented and published performances, time-, material-, process-oriented works, lectures and essays, videos, curatorial practice, research and teaching.
Next
03. Dezember 2019 – Emma W. Howes
(more…)
Programm:
Donnerstag 17.11.
Ab 16 Uhr: Coming together, Filmprogramm und offene Diskussion zum Auftakt
Freitag 18.11.
Ab 16 Uhr: Durational Performances von Frank Homeyer, Florian Feigl, Lan Hungh.
Samstag 19.11.
Ab 16 Uhr: Durational Performances von Lan Hungh, Ilya Noé und Adrian Brun.
Abendprogramm ab 19 Uhr: Performances von Frank Homeyer, Aleks Slota, Lan Hungh, Nathalie Mba Bokoro, Florian Feigl.
Sonntag 20.11.
Ab 16 Uhr: Durational Performances von Jörn J. Burmester und Ilya Noé, Nathalie Mba Bokoro, Lan Hungh.
Montag 21.11.
Ab 16 Uhr: Durational Performances von Anja Ibsch, Joy Harder, Lan Hungh.
Dienstag 22.11.
Ab 16 Uhr: Durational Performances von Lan Hungh.
Abendprogramm ab 19 Uhr: Performances von Anja Ibsch, Ilya Noé, Adrian Brun, Joy Harder, Jörn J. Burmester.